• Home
    • Annual Voices Journal Submission Guidelines
  • Annual Voices Journal 2025
    • Journal 2025 Picture Word Indicative Model (PWIM)
    • Journal 2025 Creating ESL Bilingual Units
    • Journal 2025 Creating Lessons for All through Picture Books
    • Journal 2025 Faculty Resources for ML Student Success
    • Journal 2025 Fostering Inclusive Environments
  • 2025 Spring Weekly Voices
    • Teaching Newcomers? Effective Writing Strategies for ELL Newcomers
    • Proposed Changes of HS Requirements for Districts and Students
    • Congratulations to April’s NJTESOL/NJBE Member of the Month: Daryl Perkins
    • Preserving Family Culture and Language: A Parent Workshop in Irvington’s Early Childhood Department
    • Trauma Informed Considerations and Strategies for Multilingual Learners
    • Addressing Student Trauma, Anxiety, and Depression
    • Free Resources to Explore and Use ChatGPT and AI
    • Countering Anti-Black Racism Committee Summer Book Study
  • 2025 Winter Weekly Voices
    • Professional Development Opportunities in 2025
    • NJTESOL/NJBE Scholarships and Awards for your students and you!
    • Congratulations to January’s NJTESOL/NJBE Member of the Month: Brittany Fuentes
    • English Learners With Disabilities: The Rules Schools Have to Follow
    • 2024 Higher Ed Scholarship Winner’s Essay
    • 2024 Higher Ed Scholarship Winner’s Essay
    • Resources for Educators Pertaining to Immigrant Students, Families, and Preparation for Response
    • How to Identify and Serve English Learners with Disabilities
    • 2024 Raquel Sinai Newcomer Scholarship Winner’s Essay
    • How to Connect With English-Language Newcomers: Teachers Share Their Favorite Lessons
    • Congratulations to March’s NJTESOL/NJBE Member of the Month: Juliana Neno
    • 2024 Pedro J. Rodriguez High School Scholarship Winner’s Essay
    • NJTESOL/NJBE Spring Conference Invited Speakers
  • About Us
    • Mission Statement
    • Executive Board
    • Membership Information
    • The Hotlist
    • W25 January 21

Contact Us by Email

webmaster@njtesol-njbe.org
njtesol-njbe-voicesnjtesol-njbe-voices
  • Home
    • Annual Voices Journal Submission Guidelines
  • Annual Voices Journal 2025
    • Journal 2025 Picture Word Indicative Model (PWIM)
    • Journal 2025 Creating ESL Bilingual Units
    • Journal 2025 Creating Lessons for All through Picture Books
    • Journal 2025 Faculty Resources for ML Student Success
    • Journal 2025 Fostering Inclusive Environments
  • 2025 Spring Weekly Voices
    • Teaching Newcomers? Effective Writing Strategies for ELL Newcomers
    • Proposed Changes of HS Requirements for Districts and Students
    • Congratulations to April’s NJTESOL/NJBE Member of the Month: Daryl Perkins
    • Preserving Family Culture and Language: A Parent Workshop in Irvington’s Early Childhood Department
    • Trauma Informed Considerations and Strategies for Multilingual Learners
    • Addressing Student Trauma, Anxiety, and Depression
    • Free Resources to Explore and Use ChatGPT and AI
    • Countering Anti-Black Racism Committee Summer Book Study
  • 2025 Winter Weekly Voices
    • Professional Development Opportunities in 2025
    • NJTESOL/NJBE Scholarships and Awards for your students and you!
    • Congratulations to January’s NJTESOL/NJBE Member of the Month: Brittany Fuentes
    • English Learners With Disabilities: The Rules Schools Have to Follow
    • 2024 Higher Ed Scholarship Winner’s Essay
    • 2024 Higher Ed Scholarship Winner’s Essay
    • Resources for Educators Pertaining to Immigrant Students, Families, and Preparation for Response
    • How to Identify and Serve English Learners with Disabilities
    • 2024 Raquel Sinai Newcomer Scholarship Winner’s Essay
    • How to Connect With English-Language Newcomers: Teachers Share Their Favorite Lessons
    • Congratulations to March’s NJTESOL/NJBE Member of the Month: Juliana Neno
    • 2024 Pedro J. Rodriguez High School Scholarship Winner’s Essay
    • NJTESOL/NJBE Spring Conference Invited Speakers
  • About Us
    • Mission Statement
    • Executive Board
    • Membership Information
    • The Hotlist
    • W25 January 21

What’s the Right Mindset for Teaching English Learners? A Teacher Explains

By Ileana Najarro

An experienced second grade teacher in Alabama, Marlena Young-Jones, relates her story about how she supports English learners.

First, she notes that all students have background knowledge, life experiences, and most importantly, they can learn even though their words might be different. She uses pictures, has students name the object in their language, and then she tells them the English word. Another of her strategies is that she tries to imagine what her students’ experiences have been in coming to a new country to live.

In her district, when English learners first started attending the school, the teachers did not know how to help them, and there were only two ESL teachers. That has changed. At the time this was written, there were three ESL teachers and a lot of bilingual aides, one of whom serves as a liaison to parents.

Young-Jones’ positive mindset is evident in her words. “I love being with my kids. I love teaching them. I love just building relationships with those kids, and watching them grow as students, watching them be successful and knowing that I played a part.”

In addition to adding teachers, she describes how academic success of English learners is dependent on having support at the highest level of the district from the board of education and the superintendent who ensure professional development and provide instructional coaches, ESL teachers and aides.

You can find the inspirational story here.

Announcements

Somerset-Hunterdon County Chapter, Mark Your Calendar! Our next meeting will be Wednesday, April 17th 4:30-5:30 via Zoom: Topic:ESL/Bilingual Curriculum

Nominate the member of the month!
NJTESOL/NJBE has so many amazing teachers throughout our state that it would be fitting to highlight some of them. Nominees could be colleagues who are available to answer questions about ELLs or the Bilingual Education code; educators who support students and their families beyond the classroom with projects, college applications, and extracurricular activities; someone who joins committees in support of ELLS or to implement positive change for the community. The nominee must be a member of NJTESOL/NJBE. Nomination Link

2024 Spring Conference – Systems of Support for Multilingual Learners
You can attend in person at the Hyatt, New Brunswick May 29, 30, & 31
OR watch the Video Library Workshops June 3 – Sept. 2.
Register before space runs out!

Learning From Mistakes: Easier Said Than Done

By Zak Cohen

In this blog, Zak Cohen challenges teachers to focus on helping students learn from mistakes as opposed to trying to teach them to perform without errors. He traces the mindset of perfection in educational outcomes to a study in 1963 in which “pigeons could be taught to discriminatively peck a red circle as opposed to a green circle.” However, innovation, in which the United States leads the world, is achieved through taking risks and failure, and failure promotes learning.

Mistakes can help learners self-monitor and become aware of what they need to learn and what strategies they need to change to improve. Knowing how to learn from mistakes and being willing to do so prepares them for changes they will experience in their lives.

Like a person’s credit card statements, which reveal what is valued in their lives, teachers’ gradebooks show what is considered to be important for the students they teach.

Cohen writes, “If you’re like me, you believe that mistakes provide students with an opportunity to learn. Does your gradebook agree? If you check your gradebook and find that it doesn’t, don’t panic. In fact, you should celebrate this finding! By identifying this existing incoherence, you’ve elucidated the first step on your journey in creating a classroom culture wherein learning from mistakes isn’t haphazard but is an intentional byproduct of your instructional choices.”

He closes by recommending that teachers create an action plan to rework their objectives.
Here are the details.

There is a linked study, which states: “If the goal is optimal performance in high-stakes situations, it may be worthwhile to allow and even encourage students to commit and correct errors while they are in low-stakes learning situations rather than to assiduously avoid errors at all costs.”
You can read it here.

2024 Spring Conference Keynote and Invited Speakers

ARTICLES: SPRING 2024

Assessing Multilingual Learners’ Multiliteracies – Mikyung Kim Wolf, Lorraine Sova, and Alexis A. López
and
Embracing Bilingual Assessment -Lillian Duran and Kajal Patel

2024 Spring Conference Keynote Speakers
and
2024 Spring Conference Invited Speakers

What’s the Right Mindset for Teaching English Learners? A Teacher Explains -Ileana Najarro
and
Learning From Mistakes: Easier Said Than Done
-Zak Cohen

4 Strategies to Make Your Push-In Model Effective
-Eman Magableh
and
The Best Ways to Make Content More Accessible to English-Learners -Larry Ferlazzo

Congratulations to April’s NJTESOL/NJBE Member of the Month
Andrea Sodhi

and
Strategies to Support STEM and Language Learning for Your ELL Students

Teaching Adults How-To: Advantages and Challenges -Busy Teacher
and
How to Teach English to Adults: 10 Engaging Activities for Older ESL Students
-Ruth Wickham

Building Biliteracy -Silvia Dorta-Duque de Reyes
and
A Bilingual Path to Literacy Success -Celia Moses

6 Tips for Engaging the Families of English Language Learners
-Louise El Yaafouri
and
Engaging Latino Parents: One District’s Success Story -Sarah Schwartz

Congratulations to May’s NJTESOL/NJBE Member of the Month
Christina Namendorf
and
7 Things English Language Learners Wish Their Teachers Knew -Elizabeth Mulvahill

How a 1974 U.S. Supreme Court Case Still Influences English-Learner Education – Ileana Najarro

AI Guidance For Schools Toolkit -From Code.org
and
AI 101 for Teachers

Redesigned Kindergarten ACCESS Is Coming in 2025-26
and
Making Assessments More Equitable for Multilingual Learners -Tan Huynh

17 ESL Activities for Engaging Classes
and
Skill-Developing Games for ELLs -Sarah Elia

Congratulations to June’s NJTESOL/NJBE Member of the Month Jessica Blier
and
Helpful Websites

NJTESOL/NJBE Voices Editorial Board

Executive Director
Kathleen Fernandez

President
LeighAnn Matthews, Bridgewater-Raritan Public Schools

Past-President
Michelle Land, Randolph Township Schools

Layout
Dale Egan, Bergen Community College

Technology
Marilyn Pongracz, Bergen Community College

NJTESOL/NJBE Home Page

Visit the home page, NJTESOL/NJBE
for
Advocacy
Spring Conference Information
Chapter Meetings
Discussion List Information
Membership
Helpful Links

Affiliated With

NJTESOL/NJBE Voices