• Home
    • Annual Voices Journal Submission Guidelines
  • Annual Voices Journal 2025
    • Journal 2025 Picture Word Indicative Model (PWIM)
    • Journal 2025 Creating ESL Bilingual Units
    • Journal 2025 Creating Lessons for All through Picture Books
    • Journal 2025 Faculty Resources for ML Student Success
    • Journal 2025 Fostering Inclusive Environments
  • 2025 Spring Weekly Voices
    • Teaching Newcomers? Effective Writing Strategies for ELL Newcomers
    • Proposed Changes of HS Requirements for Districts and Students
    • Congratulations to April’s NJTESOL/NJBE Member of the Month: Daryl Perkins
    • Preserving Family Culture and Language: A Parent Workshop in Irvington’s Early Childhood Department
    • Trauma Informed Considerations and Strategies for Multilingual Learners
    • Addressing Student Trauma, Anxiety, and Depression
    • Free Resources to Explore and Use ChatGPT and AI
  • 2025 Winter Weekly Voices
    • Professional Development Opportunities in 2025
    • NJTESOL/NJBE Scholarships and Awards for your students and you!
    • Congratulations to January’s NJTESOL/NJBE Member of the Month: Brittany Fuentes
    • English Learners With Disabilities: The Rules Schools Have to Follow
    • 2024 Higher Ed Scholarship Winner’s Essay
    • 2024 Higher Ed Scholarship Winner’s Essay
    • Resources for Educators Pertaining to Immigrant Students, Families, and Preparation for Response
    • How to Identify and Serve English Learners with Disabilities
    • 2024 Raquel Sinai Newcomer Scholarship Winner’s Essay
    • How to Connect With English-Language Newcomers: Teachers Share Their Favorite Lessons
    • Congratulations to March’s NJTESOL/NJBE Member of the Month: Juliana Neno
    • 2024 Pedro J. Rodriguez High School Scholarship Winner’s Essay
    • NJTESOL/NJBE Spring Conference Invited Speakers
  • About Us
    • Mission Statement
    • Executive Board
    • Membership Information
    • The Hotlist
    • W25 January 21

Contact Us by Email

webmaster@njtesol-njbe.org
njtesol-njbe-voicesnjtesol-njbe-voices
  • Home
    • Annual Voices Journal Submission Guidelines
  • Annual Voices Journal 2025
    • Journal 2025 Picture Word Indicative Model (PWIM)
    • Journal 2025 Creating ESL Bilingual Units
    • Journal 2025 Creating Lessons for All through Picture Books
    • Journal 2025 Faculty Resources for ML Student Success
    • Journal 2025 Fostering Inclusive Environments
  • 2025 Spring Weekly Voices
    • Teaching Newcomers? Effective Writing Strategies for ELL Newcomers
    • Proposed Changes of HS Requirements for Districts and Students
    • Congratulations to April’s NJTESOL/NJBE Member of the Month: Daryl Perkins
    • Preserving Family Culture and Language: A Parent Workshop in Irvington’s Early Childhood Department
    • Trauma Informed Considerations and Strategies for Multilingual Learners
    • Addressing Student Trauma, Anxiety, and Depression
    • Free Resources to Explore and Use ChatGPT and AI
  • 2025 Winter Weekly Voices
    • Professional Development Opportunities in 2025
    • NJTESOL/NJBE Scholarships and Awards for your students and you!
    • Congratulations to January’s NJTESOL/NJBE Member of the Month: Brittany Fuentes
    • English Learners With Disabilities: The Rules Schools Have to Follow
    • 2024 Higher Ed Scholarship Winner’s Essay
    • 2024 Higher Ed Scholarship Winner’s Essay
    • Resources for Educators Pertaining to Immigrant Students, Families, and Preparation for Response
    • How to Identify and Serve English Learners with Disabilities
    • 2024 Raquel Sinai Newcomer Scholarship Winner’s Essay
    • How to Connect With English-Language Newcomers: Teachers Share Their Favorite Lessons
    • Congratulations to March’s NJTESOL/NJBE Member of the Month: Juliana Neno
    • 2024 Pedro J. Rodriguez High School Scholarship Winner’s Essay
    • NJTESOL/NJBE Spring Conference Invited Speakers
  • About Us
    • Mission Statement
    • Executive Board
    • Membership Information
    • The Hotlist
    • W25 January 21

Annual Voices Journal

Volume 5 - 2025

Creating Lessons for All through Picture Books

Gina Finneran

They say a picture is worth a thousand words; however, sometimes it is worth even more! Picture books are a valuable resource for Multilingual Learners (MLs) of all ages and proficiency levels. With their often vivid illustrations and easy to follow stories or concepts, these books provide an enjoyable and non-threatening way for students to develop a variety of skills needed to succeed. Below are some of the ways picture books can help benefit students.

1. Expanding Vocabulary
For ML students building a vocabulary in all content areas is so important. Picture books provide context-rich opportunities for students to learn new words in different subjects– from social studies to science and more. The illustrations help students connect to the text, allowing students to infer the meanings of unfamiliar words based on visuals. Content-themed picture books can help students build upon prior knowledge as they learn the new language. This is especially helpful for young learners or those at lower proficiency levels, as they can connect words and feelings to the images in the books.

2024 Spring Conference Silver Sponsor

2. Supporting Social-Emotional Learning (SEL)
Picture books also play a significant role in fostering social-emotional learning (SEL) which is essential for students’ overall development. Many picture books feature stories about emotions, friendships, conflict resolution, and empathy, providing valuable lessons for students learning to navigate social situations. ML students, who may be adjusting to new cultures or languages, often benefit from seeing characters going through the same situations they are going through. Stories depicting characters overcoming challenges or solving problems help students understand and manage their feelings while also improving their speaking skills.

3. Promoting Culture and Diversity
Picture books are a great way to teach students about holidays, culture, and more. A picture book about a holiday can help students compare and contrast traditions as well as introduce them to new ideas. Picture books often feature characters from diverse backgrounds, allowing ML students to see different cultures and perspectives they may not have encountered before in their home countries. This exposure can also bridge gaps between students from different backgrounds, fostering mutual respect and appreciation.

4. Building a Love for Reading
Last, but not least, picture books can help develop a love or, at the minimum, a liking of reading. By enjoying the process of reading, students are more likely to develop positive associations with language learning, which can inspire them to read more and further enhance their language skills. Incorporating picture books into ML instruction strengthens language skills and supports emotional growth, cultural understanding, and critical thinking. Research has shown early exposure to picture books can positively impact language acquisition, especially for ESL learners (Miller & Veatch, 2017).

Using Picture Books in the Classroom – The Name Jar by Yangsook Choi

The Name Jar book coverThe Name Jar is a picture book I use in my classroom during the first month of school. As someone with a very “Italian” name, I always cringed when someone would have to pronounce it. The emotions I felt then I can still remember today. This is a great story that many students can relate to and is a welcoming tool in the classroom.

In this story unit, you can teach elements of a story; school and neighborhood vocabulary, as well as feelings and emotions. I also have the students reflect on their own names and their meanings. It opens up wonderful conversations about how names are given in every country and culture and how to be proud of them.

Summary Overview from Barnes and Noble: A heartwarming story about the new girl in school, and how she learns to appreciate her Korean name.

Being the new kid in school is hard enough, but what happens when nobody can pronounce your name? Having just moved from Korea, Unhei is anxious about fitting in. So instead of introducing herself on the first day of school, she decides to choose an American name from a glass jar. But while Unhei thinks of being Suzy, Laura, or Amanda, nothing feels right. With the help of a new friend, Unhei will learn that the best name is her own. From acclaimed creator Yangsook Choi comes the bestselling classic about finding the courage to be yourself and being proud of your background.

BIO:

Luigina Finneran is the NJTESOL/NJBE Bilingual/ESL Middle School 6-8 SIG Representative. She teaches in Fair Lawn Schools. She will present on this topic on Wednesday at the NJTESOL/NJBE conference.

Reference:

Miller, M., & Veatch, K. (2017). The Power of Picture Books: Teaching ESL Students Through Visual Literacy. Routledge

2024 Spring Conference Platinum Sponsor

adult students writingResourcing Faculty to Empower MLs Across Higher Education Institutions

By Megan Biondi, DML

ARTICLES


Picture Word Inductive Model (PWIM): A Strategy to Scaffold Up in Content Learning
-Jenna Maneri

Creating Instructional Units Aligned to English and Spanish Language Development Standards-  – Margaret Churchill

Creating Lessons for All Through Picture Books- -Luigina Finneran


Resourcing Faculty to Empower MLs Across Higher Education Institutions-
-Megan Biondi, DML

Fostering Inclusive and Resilient Classroom Environments in the Post-COVID Era: Strategies for Underserved & Underrepresented Students-Angello R. Villarreal Ed. D. & Shantel M. Scott Ed. D.

NJTESOL/NJBE Voices Editorial Board

Executive Director
Kathleen Fernandez

President
LeighAnn Matthews, Bridgewater-Raritan Public Schools

Past-President
Michelle Land, Randolph Township Schools

Layout
Dale Egan, Bergen Community College

Technology
Marilyn Pongracz, Bergen Community College

NJTESOL/NJBE Home Page

Visit the home page, NJTESOL/NJBE
for
Advocacy
Spring Conference Information
Chapter Meetings
Discussion List Information
Membership
Helpful Links

Affiliated With

NJTESOL/NJBE Voices