• Home
    • Annual Voices Journal Submission Guidelines
  • Annual Voices Journal 2025
    • Journal 2025 Picture Word Indicative Model (PWIM)
    • Journal 2025 Creating ESL Bilingual Units
    • Journal 2025 Creating Lessons for All through Picture Books
    • Journal 2025 Faculty Resources for ML Student Success
    • Journal 2025 Fostering Inclusive Environments
  • 2025 Spring Weekly Voices
    • Teaching Newcomers? Effective Writing Strategies for ELL Newcomers
    • Proposed Changes of HS Requirements for Districts and Students
    • Congratulations to April’s NJTESOL/NJBE Member of the Month: Daryl Perkins
    • Preserving Family Culture and Language: A Parent Workshop in Irvington’s Early Childhood Department
    • Trauma Informed Considerations and Strategies for Multilingual Learners
    • Addressing Student Trauma, Anxiety, and Depression
    • Free Resources to Explore and Use ChatGPT and AI
    • Countering Anti-Black Racism Committee Summer Book Study
  • 2025 Winter Weekly Voices
    • Professional Development Opportunities in 2025
    • NJTESOL/NJBE Scholarships and Awards for your students and you!
    • Congratulations to January’s NJTESOL/NJBE Member of the Month: Brittany Fuentes
    • English Learners With Disabilities: The Rules Schools Have to Follow
    • 2024 Higher Ed Scholarship Winner’s Essay
    • 2024 Higher Ed Scholarship Winner’s Essay
    • Resources for Educators Pertaining to Immigrant Students, Families, and Preparation for Response
    • How to Identify and Serve English Learners with Disabilities
    • 2024 Raquel Sinai Newcomer Scholarship Winner’s Essay
    • How to Connect With English-Language Newcomers: Teachers Share Their Favorite Lessons
    • Congratulations to March’s NJTESOL/NJBE Member of the Month: Juliana Neno
    • 2024 Pedro J. Rodriguez High School Scholarship Winner’s Essay
    • NJTESOL/NJBE Spring Conference Invited Speakers
  • About Us
    • Mission Statement
    • Executive Board
    • Membership Information
    • The Hotlist
    • W25 January 21

Contact Us by Email

webmaster@njtesol-njbe.org
njtesol-njbe-voicesnjtesol-njbe-voices
  • Home
    • Annual Voices Journal Submission Guidelines
  • Annual Voices Journal 2025
    • Journal 2025 Picture Word Indicative Model (PWIM)
    • Journal 2025 Creating ESL Bilingual Units
    • Journal 2025 Creating Lessons for All through Picture Books
    • Journal 2025 Faculty Resources for ML Student Success
    • Journal 2025 Fostering Inclusive Environments
  • 2025 Spring Weekly Voices
    • Teaching Newcomers? Effective Writing Strategies for ELL Newcomers
    • Proposed Changes of HS Requirements for Districts and Students
    • Congratulations to April’s NJTESOL/NJBE Member of the Month: Daryl Perkins
    • Preserving Family Culture and Language: A Parent Workshop in Irvington’s Early Childhood Department
    • Trauma Informed Considerations and Strategies for Multilingual Learners
    • Addressing Student Trauma, Anxiety, and Depression
    • Free Resources to Explore and Use ChatGPT and AI
    • Countering Anti-Black Racism Committee Summer Book Study
  • 2025 Winter Weekly Voices
    • Professional Development Opportunities in 2025
    • NJTESOL/NJBE Scholarships and Awards for your students and you!
    • Congratulations to January’s NJTESOL/NJBE Member of the Month: Brittany Fuentes
    • English Learners With Disabilities: The Rules Schools Have to Follow
    • 2024 Higher Ed Scholarship Winner’s Essay
    • 2024 Higher Ed Scholarship Winner’s Essay
    • Resources for Educators Pertaining to Immigrant Students, Families, and Preparation for Response
    • How to Identify and Serve English Learners with Disabilities
    • 2024 Raquel Sinai Newcomer Scholarship Winner’s Essay
    • How to Connect With English-Language Newcomers: Teachers Share Their Favorite Lessons
    • Congratulations to March’s NJTESOL/NJBE Member of the Month: Juliana Neno
    • 2024 Pedro J. Rodriguez High School Scholarship Winner’s Essay
    • NJTESOL/NJBE Spring Conference Invited Speakers
  • About Us
    • Mission Statement
    • Executive Board
    • Membership Information
    • The Hotlist
    • W25 January 21

2023 Spring Conference Photo Gallery

The In-Person Conference

Packing bags the week before
Packing bags the week before
Checking in on Tuesday with Joyce, Hana, Mary, & Cecilia
Checking in on Tuesday with Joyce, Hana, Mary, and Cecilia
Collaborating at breakfast
Collaborating at breakfast
Visiting the vendors at breakfast
Visiting the vendors at breakfast
Tuesday's Keynote Speaker - Dr. Andrea Honigsfeld
Tuesday's Keynote Speaker - Dr. Andrea Honigsfeld
Listening to the keynote speaker on Tuesday
Listening to the keynote speaker on Tuesday
Maria and Soyoun - coordinating volunteers and collecting bingo cards
Maria and Soyoun - Coordinating volunteers and collecting bingo cards
Presenters - Holly Gamble and Sandra Washington-Gayles
Presenters - Holly Gamble and Sandra Washington-Gayles
Presenters-Andrea-Fontinez Damian O. Medina, Ed D
Presenters-Andrea-Fontinez Damian O. Medina, Ed D
A full workshop
A full workshop
(l-r) Andrew, Ken, Cecilia, Mary, and Alex ready for check-in
(l-r) Andrew, Ken, Cecilia, Mary, and Alex ready for check-in
Kathleen Fernandez introducing Wednesday's keynote speaker
Kathleen Fernandez introducing Wednesday's keynote speaker
Wednesday's Keynote Speaker - Dr. Edward (Eddie) Fergus
Wednesday's Keynote Speaker - Dr. Edward (Eddie) Fergus
A full poster session
A full poster session
Poster presenter - Elsa Mena
Poster presenter - Elsa Mena
Poster Presenter - Jennifer Ostrega
Poster Presenter - Jennifer Ostrega
Poster Presenter - Katelyn Dato
Poster Presenter - Katelyn Dato
Poster Presenter - Margaret Kazancioglu
Poster Presenter - Margaret Kazancioglu
Maritza Villaneuva with Thursday's keynote speaker Jacquelyn León
Maritza Villaneuva (l) with Thursday's keynote speaker Jacquelyn León
Guatemalan Handcrafts
Guatemalan Handcrafts
Joan Pujol-Membership (l) and Gwen Franks-Business Administrator (r)
Joan Pujol-Membership (l) and Gwen Franks-Business Administrator (r)
Technology and AV - Thanks Leo! (2nd from left)
AV and Technology - Thanks Leo! (2nd from left)
Executive Board: current, incoming, and outgoing members
Executive Board: current, incoming, and outgoing members

Awards Reception

4th Grade Award Winner - Maria Tocachi Tacuri
4th Grade Award Winner - Maria Tocachi Tacuri
8th Grade Award Winner - Valentina Ardila Valens
8th Grade Award Winner - Valentina Ardila Valens
8th-Grade Winner - Ariana Benitez with her teacher Luigina Finneran
8th-Grade Winner - Ariana Benitez with her teacher Luigina Finneran
Raquel Sinai Newcomer Scholarship - Sarah Silva
Raquel Sinai Newcomer Scholarship - Sarah Silva
Pedro J Rodriguez High School Scholarship - Sara Orozco Ospina
Pedro J Rodriguez High School Scholarship - Sara Orozco Ospina
Seal of Biliteracy Scholarship - Gilbert Delgado with Barbara Tedesco
Seal of Biliteracy Scholarship - Gilbert Delgado with Barbara Tedesco
Seal of Biliteracy Scholarship - Weronika Pariaszewska with Dr. Elizabeth Franks (rt)
Seal of Biliteracy Scholarship - Weronika Pariaszewska with Dr. Elizabeth Franks (r) & Barbara Tedesco (l)
Praxedes Leon Parent Awards for the Seal of Biliteracy - Mrs. Delgado & Mrs. Pariaszewska with Jacquelyn León
Praxedes Leon Parent Awards for the Seal of Biliteracy - (l-r) Mrs. Delgado & Mrs. Pariaszewska with Jacquelyn León
Higher Ed Scholarship - Yun Zhang (center) with Qawwee Shabazz and Cecilia Vila
Higher Ed Scholarship - Yun Zhang (center) with Qawwee Shabazz and Cecilia Vila
Higher Ed Scholarship - Dayana Verdugo
Higher Ed Scholarship - Dayana Verdugo
Bilingual Educator's Scholarship - Carmen Carrion
Bilingual Educator's Scholarship - Carmen Carrion
Judie Haynes Teacher's Grant - Tamara Amos with Judie Haynes
Judie Haynes Teacher's Grant - Tamara Amos (r) with Judie Haynes
Judie Hyanes Teacher's Grant Winner - Dalia Ibrahim
Judie Hyanes Teacher's Grant Winner - Dalia Ibrahim
Dr. Elizabeth Franks Advocacy Award - MCEA Legislative Action Team
Dr. Elizabeth Franks Advocacy Award - MCEA Legislative Action Team with Michelle Land (rt)
Fred D. Carrigg (left) Leadership Award - Barbara Tedesco (center)
Fred D. Carrigg (l) Leadership Award - Barbara Tedesco (center) with Michelle Land
President's Award - Camilo Montoya-Galvez with Noreen Drucker (left)
President's Award - Camilo Montoya-Galvez with former teacher Noreen Drucker (l)

Sponsor Recognition

Diamond Sponsor- Up the Bar
Diamond Sponsor - Up the Bar
Silver Sponsor - Booksource
Silver Sponsor - Booksource
Platinum Sponsor - Imagine Learning
Platinum Sponsor - Imagine Learning
Platinum Sponsor - Lectorum
Platinum Sponsor - Lectorum
Platinum Sponsor - Pacific Learning
Platinum Sponsor - Pacific Learning
Silver Sponsor - Benchmark
Silver Sponsor - Benchmark
Silver Sponsor - Grapeseed
Silver Sponsor - Grapeseed
Silver Sponsor - Istation
Silver Sponsor - Istation
Silver Sponsor - Okapi
Silver Sponsor - Okapi
Silver Sponsor - Saddleback
Silver Sponsor - Saddleback
Silver Sponsor - Teachers' Insurance Plan of NJ
Silver Sponsor - Teachers' Insurance Plan of NJ

conference attendees with booklet2023 Spring Conference Photo Caption Contest

Summer 2023 Weekly Voices

Voices Home Page

NJTESOL/NJBE Voices Editorial Board

Executive Director
Kathleen Fernandez

President
LeighAnn Matthews, Bridgewater-Raritan Public Schools

Past-President
Michelle Land, Randolph Township Schools

Layout
Dale Egan, Bergen Community College

Technology
Marilyn Pongracz, Bergen Community College

NJTESOL/NJBE Home Page

Visit the home page, NJTESOL/NJBE
for
Advocacy
Spring Conference Information
Chapter Meetings
Discussion List Information
Membership
Helpful Links

Affiliated With

NJTESOL/NJBE Voices