• Home
    • Annual Voices Journal Submission Guidelines
    • Spring Conference Photos
  • Annual Voices Journal 2026
  • 2026 Spring Weekly Voices
  • 2026 Winter Weekly Voices
    • Season’s Greetings from the NJTESOL/NJBE Executive Board
    • NJTESOL/NJBE Scholarships and Awards for your students and you!
    • AI-Powered, Integrated Unit Goals and Lesson Objectives for K-12 English Learners
    • AI as a Tool for Inclusive Bilingual Education
    • Raquel Sinai Newcomer Award Winning Essay
    • NJTESOL/NJBE Represented at the NJPSA/FEA Administrator’s Conference
    • Supporting Muslim Students During Ramadan: 4 Suggestions for Teachers to Consider
    • Seal of Biliteracy Scholarship Award Winner’s Essay
    • AI Tools in a ML Classroom
    • Reframing the Narrative: Why Are We Waiting to Value Home Languages?
    • Migrant Education Programs in New Jersey
  • About Us
    • Mission Statement
    • Executive Board
    • Membership Information
    • The Hotlist

Contact Us by Email

webmaster@njtesol-njbe.org
njtesol-njbe-voicesnjtesol-njbe-voices
  • Home
    • Annual Voices Journal Submission Guidelines
    • Spring Conference Photos
  • Annual Voices Journal 2026
  • 2026 Spring Weekly Voices
  • 2026 Winter Weekly Voices
    • Season’s Greetings from the NJTESOL/NJBE Executive Board
    • NJTESOL/NJBE Scholarships and Awards for your students and you!
    • AI-Powered, Integrated Unit Goals and Lesson Objectives for K-12 English Learners
    • AI as a Tool for Inclusive Bilingual Education
    • Raquel Sinai Newcomer Award Winning Essay
    • NJTESOL/NJBE Represented at the NJPSA/FEA Administrator’s Conference
    • Supporting Muslim Students During Ramadan: 4 Suggestions for Teachers to Consider
    • Seal of Biliteracy Scholarship Award Winner’s Essay
    • AI Tools in a ML Classroom
    • Reframing the Narrative: Why Are We Waiting to Value Home Languages?
    • Migrant Education Programs in New Jersey
  • About Us
    • Mission Statement
    • Executive Board
    • Membership Information
    • The Hotlist

What is Academic Language?

By Sara Huse

To answer this question about academic language, Huse first acknowledges that there is no single definition. She then reiterates the difference between BICS (basic interpersonal communication skills) and CALP (cognitive academic language proficiency). Multilingual learners are often able to acquire BICS within a year, but this does not negate their continuing need for support in using academic language. The author notes that the current asset-based approach has had a positive effect in language teaching because it creates “an equitable and supportive learning environment”.

The article continues by defining and offering examples of three aspects of language development.

Vocabulary – Building on Background Knowledge: Since Tier 1 words are commonly used every day, the focus of academic vocabulary is Tier 2 words, which are used across disciplines, but may have different meanings, and Tier 3 words that are specific to a subject. Various strategies for teaching vocabulary are listed. Huse writes about her success in pre-teaching the essential vocabulary for a lesson about animal adaptations.

Language Control – Explicit AND Engaging Instruction: This involves grammar and parts of speech. The author has had success using sentence patterning charts for creating sentences and as models for speaking and writing.

Linguistic Forms and Conventions – Scaffolding and Support: Given adequate tools, MLs can ” speak, write, read, and understand increasingly complex sentences”. Huse taught the conjunctions so and because to help her students write about animal adaptations.

The author concludes that by focusing consistently on these three aspects of language instruction, all students can grow linguistically and academically.

Here are the details.

Announcements

On October 22, join the Countering Anti-Black Racism Committee for a Q&A with John McWhorter, the author of our summer book study, Talking Back, Talking Black: Truths About America’s Lingua Franca. To register for the event and submit a question, complete this Google form.

The Burlington County Chapter will have a virtual meeting on Wednesday, October 29th at 4:00. We will be discussing Professional Development at NJTESOL/NJBE & NJEA, NJ, school district Advocacy for MLs, and making professional connections. Register on Eventbrite. School websites often reject Eventbrite emails, so please use a personal email address and check to ensure you receive an email confirmation when you sign up.

Spring Conference Call For Proposals
Presenters play a key role in our Spring Conference. We invite proposals that explore how being multilingual can unlock potential for opportunities and learning. Proposals may focus on any educational level, from Preschool to university, as well as in adult school and workplace literacy settings. Proposals can be submitted for an in-person presentation, a pre-recorded presentation for the Video Library, or a combination of both. You can submit your proposal here. The deadline is Nov. 9, 2025.

Register for the 2026 Spring Conference
Theme – Unlock Your Potential: BE Multilingual – Celebrating 50 Years of NJBE
You can attend in person at the Hyatt Regency Hotel, May 19, 20, & 21 (Tuesday, Wednesday & Thursday) OR view the Virtual Library Conference: May 27 through August 20. Register early, by Jan. 30, 2026, for the discounted rate. Regular registration is open through April 24, 2026 or until capacity is reached. Get all the information here.

Strategies for Teaching Academic Language to ELLs

From Continental Press

The authors stress the importance of mastery of academic language as a key determiner of success in every subject. These authors also define BICS as Tier 1 or daily conversational vocabulary. However, in defining CALP, they recognize that it can take four to seven years for mastery. Because of this, “’It is important for teachers to speak to students in a way that promotes language in every aspect of their school day.’”

They recommend that mainstream teachers partner with ESL teachers for ideas. They then list the following strategies.

Provide opportunities for review. Some options are a word wall, student journals, or word logs.

Use academic language throughout all content areas. Use the target vocabulary in other lessons, in student writing, and give students academic language tickets for continuous practice.

Use resources for support. Along with professional development, “Mainstream teachers should feel comfortable relying on other teachers or resources to help ELLs in their classrooms.”

Three additional strategies listed for building vocabulary are morphology: teaching word roots and affixes, using context clues, and discovering cognates when possible.

The authors finish with the statement that “By intentionally developing academic language for your ELLs, you will support their academic success”.

You can find the article with more information and other links here.

Here is a link from the article to free blogs and videos about teaching MLs.

2025 Spring Conference Platinum Sponsor

Multilingual Learner Families: Learning and Empowerment Opportunities

Articles

Be Informed and Speak Up – Kathleen Fernandez

Trauma-Informed Teaching Strategies Can Benefit All Students – Melissa Ragan
and
Talking to Children About Violence: Tips for Families and Educators – the National Association of School Psychologists

Beyond Translations: Effective Scaffolds to Support ELLs – Timothy Montalvo
and
The Power of Background Knowledge in the ELT Classroom – Valentina Gonzalez and Tan Huynh

Multilingual Learner Families: Learning and Empowerment Opportunities – Dr. Nurka L. Nieves

What is Academic Language? – Sara Huse
and
Strategies for Teaching Academic Language to ELLs – From Continental Press

Spring Conference Registration and More!

Bridging Language in PreK – Veronica Murillo

Annual Voices Journal Call for Articles

10 Fun Thanksgiving Activities For English Language Learners
and
A Writing Activity about Gratitude – Marilyn Pongracz

Decolonizing Thanksgiving: A Toolkit for Combatting Racism in Schools – Lindsey Passenger Wieck
and
‘I Was Teaching a Lot of Misconceptions.’ The Way American Kids Are Learning About the ‘First Thanksgiving’ Is Changing – Olivia B. Waxman

ICYMI: Bridging Language and Content to Support Multilingual Learners – Jenna Maneri and Kathryn Tepedino

Meet Our 2026 Spring Conference Keynote Speakers
and
2026 Spring Conference Options

The Benefits of Bilingualism and Parent Expo 2026 – Raising a Bilingual Child
and
Padres con Poder/Parent Power Workshop

NJTESOL/NJBE Voices Editorial Board

Executive Director
Kathleen Fernandez

President
LeighAnn Matthews, Bridgewater-Raritan Public Schools

Past-President
Michelle Land, Randolph Township Schools

Layout
Dale Egan, Bergen Community College

Technology
Marilyn Pongracz, Bergen Community College

NJTESOL/NJBE Home Page

Visit the home page, NJTESOL/NJBE
for
Advocacy
Spring Conference Information
Chapter Meetings
Discussion List Information
Membership
Helpful Links

Affiliated With

NJTESOL/NJBE Voices